Mina 10 favoriter 2008

Jag har antagit Mikaelas utmaning att välja 10 favoriter bland mina layouter från 2008. Inte helt enkelt...men här kommer de 10 jag valt att visa.

Mikaela is doing a top 10 in 2008 challenge on her blog. Here are my 10 favourites among all I made 2008. It wasn´t easy....to make this choice!

Ett riktigt Gott Nytt År önskar jag Er alla!

I wish all of You a Happy New Year!

Scraptidningen

Den här layouten var publicerad i svenska scraptidningen "Scrapbooking m.m" i september/oktobernumret. Nu är det ok att visa den här. Även om den har titeln "Höst på stranden" så känns den ganska aktuell eftersom vi just nu inte har någon riktig vinterkänsla här i södra Sverige!

Idag när jag kom hem från jobbet hittade jag Januari/februarinumret av tidningen bland posten! I den har jag en layout på sidan 56. Det är en scraplift med titeln "Vet du?". Flera scrappare jag känner har layouter i tidningen. Kul att känna igen en del namn!

This layout was published in the swedish scrapbookmagazine, September/October. The title is "Autumn at the beach".

I also have a layout in the latest scrapmagazine (January/February)....I have to wait publishing it here.

Små stunder

.....har det blivit i scraphörnan nu under helgen. Massor av foton väntar på att bli scrappade. En layout har det blivit med bilder från julafton.

A long wait is over for our little dog! Finally it´s allowed to sniff around.....some Christmas gifts smells very nice!!!

Två kort jag hängde i blommor som Lars gav bort precis till jul.

Tomte-pyssel

Har gjort två tomtar nu i helgen. Behövde en present att ta med till värdinnan på Juldags-bjudningen. Gjorde en till att ha för framtida behov.
Innan jag började med kortmakeri och scrapbooking var tomtetillverkning min stora hobby under många år. Min far har också del i det här. Han svarvar trästommen till en del av tomtarna.

Made those Santa-Claus a few days ago. Made one for a friend as a gift at Christmas Day-dinner.

My hobby before I started with card making and scrapbooking was making different kinds of Santa Claus.

Vår julafton

Christmas Eve

Se nu är ju allting klart, klart, klart....... barnen rusar in med fart, fart, fart......

Hej tomtegubbar slå i glasen och låt oss lustiga vara......

....hur de mysa, hoppa upp bland faten, upp bland faten....
tissla, tassla "God är julematen, julematen"

Natten lider ...snart de tomtar snälla, tomtar snälla, kvickt och näpet allt i ordning ställa......

Midnatt råder

....tyst det är i husen, tyst i husen.

Alla sova, släckta äro ljusen, äro ljusen.

Se, då krypa tomtar upp ur vrårna, upp ur vrårna.

Lyssna, speja, trippa fram på tårna, fram på tårna.


En riktigt God Jul till Er alla!!!!

A Merry Christmas to all of You!!!!

So this is Christmas

And what have you done

And so this is Christmas

I hope you have fun

The near and the dear ones

The old and the young

Klappat och klart

Dan före dopparedan........

.......det mesta är klart....

......men lite uppesittarkväll blir det !!!

Pepparkaksdeg

Idag har Annika förberett pepparkaksdegen. Nu ska den stå i kylen över natten och sedan ska mer mjöl tillsättas. Sedan kan stora pepparkaksbaket börja. Härligt!!! Annika är väldigt uthållig och brukar baka många pepparkakor.

Annika prepared the gingerbread dough today. Tomorrow we have to ad some more flour before we start baking. Great!!! Annika is very good at it.

Ha det riktigt mysigt med alla julförberedelser!!!

Enjoy your time preparing for Christmas!!!

Nåldyna

Vissa prylar måste man bara köpa...som den här nåldynan. Jag köpte den och ängeln på pinne hos Gertys Färg & Stil & Nagelstudio i Trelleborg.

Pincushion.

Bought this one at my nailbuilder´s.

Some things one just have to buy...

Angel as flower decoration. Also from my nailbuilder´s studio.

Det strålar en stjärna

...förunderligt blid, i öster på himlen hon står.

Änglarna har landat hemma hos oss.

You are my morning angel......

Glöggen är varm....

...och snart kommer granen in och tomtarna fram!!!

A lot of angels in our house...the glogg is warm....

....and soon the Christmas tree is there together with all Santa Claus.

Snart kommer änglarna

....att landa. Visst gör dom de. Några har redan landat hemma hos mig.

Den här lilla vita ängeln har fått pryda olika ljusdekorationer hemma hos oss under många år.

De senaste åren har jag haft den liggande på det här vita fatet tillsammans med mjuk mossa. Tycker så mycket om allt det vita. Det rektangulära keramikfatet har jag köpt hos Emma P Dahl i Gislöv.

The angels are coming out in our house right know....love this little white one together with moss.

Till någon speciell

Nu är alla julkort skickade. Kanske har det här redan kommit fram till en alldeles speciell person....som kanske kikar in här då och då......

Posted all Christmas cards yesterday. This is for someone special....perhaps she read this.....

Förra söndagens scrap

Två layouter gjorde jag på Gislövsträffen förra söndagen.

Two layouts from last sunday when we came together for a day with scrapbooking.