tisdag 30 september 2008

Lunch favorit

Härliga minnen av sommar och Lars 50-årsdag. Naturligtvis köpte vi lunch på hans favoritställe i Köpenhamn.

Detta är mitt bidrag till Veckans skiss dvs förra veckan. En härligt inspirerande skiss som jag gärna använder igen.


Great memories from this summer and my husbands 50th anniversary. The layout is about his favorite place to buy lunch in Copenhagen.

Used last weeks sketch here.




söndag 28 september 2008

Förra helgens layouter





Layoter från förra helgens scrapträff i Gislöv.
Show you two layouts I made last weekend.

Middagsbjudning

Igår hade vi femton gäster på middag. Lite släktingar och grannar som vi bjudit för att fira våra födelsedagar. Firandet bara fortsätter!!
Dinner for fifteen guests at our place yesterday. Invited to celebrate our birthdays. We keep on celebrating!!












Annika och hennes kompis Therese hjälpte oss i köket. Riktigt lyxigt var det att få hjälp med både matlagning och diskning!!! Här fixar de med desserten: pannacotta med hallon och nektarin.
Annika and her friend Therese helped us with the cooking. I´m so grateful for that! Here they´re preparing the dessert: pannacotta with raspberries and nectarine.



Utan dator

Hur klarade vi oss tidigare utan våra datorer?? Nu har vi flyttat om här hemma och datorerna har inte varit anslutna....alltså ingen mail och inget internet!! Har insett hur ofta jag använder internet, men nu är jag tillbaka och livet börjar återta lite normala former. De flesta möblerna är nu på plats. Hösten och vintern ska vi ägna åt att få ordning på kontoret och min scraphörna!

tisdag 23 september 2008

Blivande jurist

...utanför Juridicum i Lund. Ytterligare en layout från träffen i söndags. Det var flera roliga utmaningar som inspirerade mycket.

My daughter outside the university where she study law.










måndag 22 september 2008

Scrapträff igår

Var på Gislövsträffen i går och hann avsluta fyra layouter och påbörja en. Här är två av gårdagens alster.

Birgitta is my husbands niece.





"Grandchildren"
Our children together with their cousins.
Thinking of this as a gift for their grandma and grandpa.























fredag 19 september 2008

Härliga lördag

Efter två dagar på internat med jobbet är det underbart att få en hel lördag här hemma. Imorgon är det scrapträff i Gislöv.
Gjorde en LO till Söderslätts bok och papper förra veckan. Stämplarna jag använt och pappren finns i affären. De fina banden köpte jag av Jeanette på scrapmaran i augusti.


Made this LO for a local store.


onsdag 17 september 2008

Kort med ficka och tag

Mina föräldrar bad mig om hjälp att göra ett kort till Lars. De gav honom en grill i 50-årspresent och den var ganska svår att transportera till festlokalen.
My parents asked me to make a card for my husbands birthday. The gift is a grill. Hard to bring that one to the party.

Alla papper jag använt kommer från Scrapduons september-kit.





Just to go and collect the grill at the store!


tisdag 16 september 2008

Hemligt besök

....var det i min scraphörna kvällen före min födelsedag. Jag var förbjuden av familjen att komma upp på övervåningen. Då packades det in presenter och i all hemlighet var Annika inne bland min scrapsaker och tillverkade ett kort till mig!!


My daughter slipped in to my scrap room the day before my birthday. I didn´t know a thing about that until I got this card together with my presents.

Kort vi fick

Cards we got when celebrating our birthdays.



Min kompis Kristina är gift med Lars kusin. Kristina har gjort det här kortet och vi fick det tillsammans med presenter från Lars släktingar.
My friend Kristina is married to my husbands cousin. She made this card and we got it together with some presents. A gift from my husbands relatives.


Kristina har också skapat detta röd-svart-vita kort. Vi fick det av våra vänner. Här under ser ni insidan och lägg särskilt märke till fickan med pengar!!!
Kristina also created this red-black-white card. We got it from our friends and you can see the inside here below. Don´t miss the pocket with money!!!








måndag 15 september 2008

Bordsdekorationer

Jag gjorde själv bordsdekorationerna till festen. Att binda buketter och göra andra dekorationer med blommor tycker jag är väldigt roligt.
Made table decorations for our party. I really love making boquets and other decorations with flowers.




Sånghäfte

.....som jag gjorde till festen. Färgerna ser ju olika ut på fotona.....Cardstocken (pappret) är grått och så har jag stämplat med färgen "Charcoal". En liten grön "Rhinestone" på insekterna vid namnet.
Tusen tack för alla födelsedagshälsningar!



Song booklets I made for our party. I used grey cardstock and the ink pad has colour "Charcoal". A little green rhinestone placed on the bugs.
Thanks for all congratulations!

söndag 14 september 2008

Fest 13 september

Vi hade en fantastisk kväll!! Tack alla ni som var med och skapade härlig stämning!





































lördag 13 september 2008

50 år idag!

Idag fyller jag 50 och i kväll blir det fest!
Today I´m 50 and we´re having dinner with dance tonight!


Uppvaktad på morgonen med denna underbara bukett, kamera Canon EOS 450D, biljetter till "Jesus Christ Superstar" och en A3 scanner. Wow!!
Congratulated this morning with this wonderful bouquet, a camera Canon EOS 450D, tickets for "Jesus Christ Superstar" and a scanner. Wow!!

Den vackra buketten har Lars beställt av Kamilla, som brukar serva honom vid speciella tillfällen. Kamilla är också gäst på kvällens fest.
This beautiful bouquet was made from one of our friends. She is florist and my husband use to order from her.



Titta vad jag hittade i gästrummet när jag skulle bädda till våra långväga gäster som är på väg från Stockholm idag!
Look what I found in the guest room when I was up to make the bed for our guests!

Ha en riktigt skön helg!

Have a nice weekend!

torsdag 11 september 2008

Layout och kort


Har gjort den här layouten till "Söderslätts bok och papper" i Trelleborg. Allt material finns i butiken.
Made this layout for a local store.


Dopkort





måndag 8 september 2008

Inspirerande skiss

Här är min tolkning av Saras skiss som ni kan se på Veckans skiss. En rolig och inspirerande skiss som satte fart på kreativiteten.

Take a look at the sketch I used: Veckans skiss (Sketch of the week). Got a lot of inspiration from this great sketch.


söndag 7 september 2008

Grattis-kort med fjäril

Congratulations card with a butterfly

Rubons

Har fått frågor om dekorationerna på min förra layout. Jag har använt rubons från Heidi Grace. Gillar de här rubons väldigt mycket.

Got some questions about the decorations on my latest posted layout. I used rubons from Heidi Grace. I like those rubons a lot.

torsdag 4 september 2008

Törstiga hundar





Härliga sommarminnen från Mollys besök tillsammans med matte och husse. Här är vi ute och hälsar på Lars som passar på att ta en paus i arbetet. Harry har tagit fotot.
Great summer memories from our friends visit at our place. Lars is taking a break and the dogs want to have some water too.

Veckans skiss

Titta in hos Veckans skiss. Min layout "Fira 50" är publicerad som veckans val. Kul!!!

onsdag 3 september 2008

Förberedelser

Nu är det fullt upp med förberedelser inför vår fest den 13:e. Sånghäften ska fixas och bordsplaceringen ska falla på plats. Jag har också gjort en bordsdekoration på prov. Skönt att testa innan så blir det enklare sedan. Idag har vi varit i Malmö och handlat kläder.

Lite tid har jag haft till att göra kort. Har en del beställningar att fixa. Här är ett kort i höstfärger. Alltid lika roligt att skapa med härligt, mustiga höstfärger.

I love making cards in fall colours.