Jul i Köpenhamn

Nyss hemkommen efter en hel dag i Köpenhamn. Den här dagen var familjens present till min far som fyller 80 år idag. Annika fyller 22 år idag så henne firade vi också. Underbart att komma in till Köpenhamn så här i jultider. Otroligt vackra ljusdekorationer, massor av julpynt och varma, mysiga caféer med öl, kaffe och glögg. Vi avslutade kvällen med middag på Elysée i Malmö. Jag har också gjort ett minialbum som present till min far.

Just arrived home after a day in Copenhagen. This day was a gift to celebrate my father. He is 80 today and my daughter is 22. Copenhagen is absolutely wonderful at Christmas.
I also gave my father a mini-album today.

Congratulations for my father.

Utsida/outside

Här är ett par av sidorna i albumet till min far.

Some of the photos in the mini-album.

Kort till Annika

Card for my daughter.

Insida/Inside

Dans

Detta är också en layout jag gjorde på scrap-träffen i söndags.Hade förberett mig hemma så jag hade något att börja med. Den här var inte med i någon tävling. Fotot har jag tagit på en balettuppvisning.

This layout is called "Dance". It´s one of the layouts i made at the scrapevent this sunday.

Tack alla som tittar in här i min blogg!!!

Thanks for visiting my blog!!!

Scrapträff

Idag har jag varit på scrapträff, Gislövsträffen, som Jennie och Cilla arrangerat. Vi var 19 tjejer som scrappade flitigt mellan kl. 11 0ch 18 på Serresjöskolan. En härlig dag med trevligt umgänge, god mat och fika. Allting var välorganiserat och vi hade möjlighet att vara med i en skisstävling och en utmaning ("använd minst 4 spillbitar och två olika dekorationer"). Jag lämnade bidrag till båda och i utmaningen fick jag andra pris för min layout "Glögg". Kul!!! Jag som aldrig varit med i en utmaning på en träff. Fler av mina alster från dagens träff kommer senare i veckan.

Just arrived home after a scrapevent arranged here nearby. 19 girls together from 11am to 18pm. We had possibility to take part in a sketch-challenge and another challenge ("use at least 4 scraps of paper and use two decorations"). I awarded 2nd prize in this last challenge with my layout "Glogg".

Ha en trevlig vecka!

Have a nice week!

Inspiration

För några dagar sedan blev jag utmanad av Susanne att berätta mer om mig själv. Scrapsystrar blev också utmanade och bestämde sig för att scrappa om det och valde en del nya frågor att svara på. Jag valde att göra likadant....men när jag sedan gjorde den här layouten kände jag att det här blev nog något helt annat.....Nu blev det i alla fall så här och det passar utmärkt till min BOM. Precis den inspiration jag behövde.

This is about me. 10 favorites such as favorite book, movie, food, colour etc.

Clear-kort

När jag tittat runt i olika bloggar senaste veckorna har jag sett många clear-album och blivit så sugen. Hittade någonstans (minns ej var) ett blått kort som var gjort av genomskinlig plast (?). Kände att ett kort var ett lagom stort projekt att börja med!!! Här är mitt första försök. Jag har använt OH-plast som jag hittade i en låda.

It is so popular with clear-album and I found a lot of inspiration on different blogs. Cards as well. Thought a card was a good project to start with. Here is my first one.

Ha en trevlig fredag kväll!

Have a nice weekend!

Hjärtan till jul

Det har blivit en hel del julkort med hjärtan på. Här är några stycken med enkelt upplägg och lite olika variant av samma hjärta.

I have made a lot of christmas-cards with hearts. Some of them here below. Easy to do with variations of the similar heart.

Ni som bor i närheten av Trelleborg har väl inte missat att boka in julmarknaden i V. Värlinge den 8-9 december??? På lördagen är det kl. 11-15 och på söndagen kl. 12-16. Kom och upplev julstämning i ett gammalt stall. Servering av kaffe/glögg med hembakat, musikunderhållning och ett femtontal hantverkare. Fiskdamm för de små barnen. Fri entré.

Ny dator och ny glögg!!!

Igår kunde jag börja använda mina nya dator. Härligt!! Nu håller jag på att vänja mig vid Windows Vista. Passade på att fira med provsmakning av Blossa glögg 07. Mycket smak av kanel och ganska stark, men glögg är aldrig fel.

Started to use my new computer yesterday!!!! Now I´m getting used to Windows Vista. I have also tasted this years new glogg with a lot of cinnamon-flavour.

Har en del handgjort papper kvar från vår resa till Syd-Afrika och även Annika handlade till mig när hon var där året efter. Tyckte det blev häftigt att kombinera det grova pappret och guld. Det ben-vita pappret har jag köpt på Panduro. Hjärtana har jag embossat med olika pulver.

I have some hand-made paper left since our trip to South Africa. Like the combination with rough paper and gold. I embossed the hearts with different embossing powder.

Gillar den här glögg-flaskan och färgerna på tagen passade bra till.

I think this new glogg-bottle is so nice and match good with the tag.

Handgjort papper har jag väldigt svårt att motstå...märks kanske. Här har jag använt tre olika papper som jag köpt i en förpackning på en mässa någon gång.

Did you recognise that I really like handmade paper.....used three different on this card.

Tyst här i helgen

Jag har fortfarande inte någon fungerande dator. Lars jobbade hela dagen igår med att försöka föra över från min gamla dator till den nya. Därför har jag inte uppdaterat här. I pysselverkstaden har det hänt en del som jag kommer att lägga ut de närmsta dagarna.
Layouten här gjorde jag i januari efter en skiss på Swescrap-bloggen, så där kan ni ha sett den. Fotona är från förra årets pepparkaksbak, men layouten handlar om degen!!! Annika och jag har ett recept som vi tycker är det absolut bästa och det försvann en gång. Dels är receptet bra, men min arbetskamrat, som vi fått det av, har skrivit det med annorlunda ord som det är känsla i...... För att det inte ska försvinna igen har jag stoppat in receptet här på layouten och den är till Annikas album.

My computer is still out of order so that is why I haven´t been here so much. But I´ve been busy with cards and an album. Will show you later this week.
This layout is about the gingerbread-dough. My daughter and I think our recipe is the best!! Once it disappeared and now I have saved a copy here on the LO for my daughter.

Lite blandade kort

Some new cards.

Det nedersta är ett beställningskort till en blivande 50-åring.

Ha en bra vecka allihopa och tack för att ni tittar in här!!!

Have a nice week all of you and thanks for visiting!!!

Snabbscrap och kortkväll

Fredag och ledig från jobbet!!! Steg upp tidigt i ett kallt hus....fel på värmesystemet, fast ärligt talat var det inte kallt över allt för Lars hade placerat ut värmefläktar. Däremot fanns inget varmvatten och då är det mycket man inte kan göra. Scrappa kan man däremot alltid!!! Var så sugen på att göra en layout om staden jag bor i, staden jag gillar mest och vart jag vill resa. Inspirerad av projektet på Swe scrapbook och de layouter jag sett där. Det blev en snabbscrap i storlek 8x8 (trevligt format som går fort). Fotot har Lars tagit på mig när vi sitter på en liten, mysig, grekisk restaurang nära Gårbrödretorv i Köpenhamn. Det var förra julen då vi tillbringade en härlig helg i Köpenhamn.

I kväll är det fest med dans. Ska bli trevligt och det bästa är att Lars redan fixat så vi har värme i huset. Alltså kan vi duscha i varmt vatten innan festen.

This is a layout about the town I live in, Trelleborg, a town I like to visit, Copenhagen and the town I really would like to visit again, Cape Town. The photo is from Copenhagen last christmas. We spent a weekend in Copenhagen.

Kortkväll

I går kväll höll jag i en kortmakar-kväll på en kompis arbetsplats i Malmö. Mycket trevligt var det och kreativiteten var på topp. Det pysslades och skapades kort i flera timmar. Jag hade förberett några projekt och hade med mig inspirationskort och dekorerade presentpåsar. Här är några av korten jag hade med mig.

Arranged a card-making-evening yesterday at a friends place of work. I had prepared some projects and also cards for inspiration. Some of them here above.

Boken om mig

För ett år sedan gick jag en "Boken om mig"-kurs på Scraproom i Helsingborg. Boken handlade om en helt vanlig dag i mitt liv. Då fick jag idén att göra något på det här temat för en grupp ungdomar på mitt jobb. Jag arbetar på Barn- och ungdomshabiliteringen. Nu har vi kommit så långt att vi ska börja förbereda ett projekt. Jag ska planera idéer till BOM-ämne och själva scrappandet. Så nu ska jag göra en del BOM-sidor för inspiration till både personal och ungdomar.

Jag gjorde min första sida i helgen. Jag tycker det är väldigt svårt att skriva om mig själv. Det här blir alltså bra träning även för mig.....



Layouten är en scraplift av Frida som gjort många fina BOM-sidor. Frida skriver att hon använt en skiss på Swe scrapbook och när jag börjat med layouten kom jag på att det ju är en skiss jag också använt!!!

Made this layout for a project at my place of work. I work at the community habilitation center. We are planning this for a group of young people. It is a BOM-project.
I think it´s hard to write about myself so this will be practise for me as well....

Bordsdekoration och lite annat

Fick massor av inspiration vid förra helgens besök på Blomsterskolans utställning och även i Jenny Strandhs blomsteraffär intill. Köpte lite nytt material med mig hem. Igår gjorde jag den här bordsdekorationen till vår Farsdags-middag. Den avlånga plåtkrukan fick jag med annan dekoration i för ett par år sedan av Annika. Köpte rosa metalltråd på spole (har snott swirlarna runt en penna), nålar med silverhuvud och ljushållarna hos Jenny Strandh. Mossan har jag fått av en arbetskamrat och hortensian av en annan arbetskamrat. Vilka kompisar jag har på jobbet!!!

Made this tabledecoration for the Fathers Day-dinner. Got the inspiration from last weeks flowerexhibition. Also bought some of the material the same day.

Publicerat kort

Skickade in det här kortet till förra veckan skiss på Swe scrapbook och såg idag att det kommit med. Kul!!!
This christmascard was published on the Swe scrapbook-blogg today. Happy!!!

LO till en utmaning

Skickade in den här till en utmaning i svenska tidningen. Temat var "Mitt första möte". Tiden har gått så nu utgår jag från att den inte kommit med. Inte konstigt alls för det är inget speciellt med den här. Jag lade mest fokus på texten och det jag kände när jag stod där rakt under Statue of Liberty. Det var det som kändes viktigt. Dessutom är jag nöjd med fotona!

Made this for a challenge but wasn´t successful!! It´s abot my first meeting with Statue of Liberty and what I felt. I am very satisfied with my photos!

All for today!! Have a nice week.

Juldekoration för vinflaskor

I natt kom den första snön och det ligger ett tunt fint täcke snö över marken. Vackert!
Jag har fullt upp med projekt i pyssel-verkstaden. Förbereder en julkortskurs som jag ska ha på en kompis arbetsplats på torsdag. Är nästan klar med förberedelserna. Ska bli kul att komma dit igen. Sedan håller jag på med ett minialbum till min fars 80-årsdag den 29 november(ganska säker på att han inte är här och läser...bara ingen viskar i hans öra). Har också en beställning på ett kort till en 50-åring. Sedan är det ju julmarknaden.....

Imorgon är det Fars dag och vi har bjudit hit våra föräldrar på middag.

Ha´en trevlig helg och tack all ni som tittar in här!!

De här tagsen gjorde jag för ett tag sedan. Är till julmarknaden. Inspirerad av det finns en hel del juldekorationer med tuffa änglar i affärerna nu.

Made those tags a while ago. It´s for the christmas-market (exhibition?). Decoration for winebottles.

We got the first snow this night. Beautiful!

I´m rather busy now preparing a christmascard-course (?) this week. Also making a minialbum for my fathers birthday and I have a lot of other projects going on.

Tomorrow it´s Fathers day and we have invited our parents for dinner.

Have a nice weekend all of you and thank you for visiting!!!

Woman in red

Gjorde ett Penny-kort igår kväll. Valde de här papperna från SandyLion för att få en lite tuffare stil. Det glittrar en del på klänningen, men det syns inte här. Även glitter på swirlarna.

Fortfarande ingen egen dator därför blir inläggen lite begränsade. Väntar på en ny dator....Lars jobbar på det!!

Made this Penny-card with papers from SandyLion. There is some glitter on the dress and the swirls.

Waiting for a new computer....my husband is working on it!!!

Svart och lila

Igår kväll satt jag och lekte lite med mina stämpelmotiv och gjorde bl.a. en svart och lila ängel. Inspirationen från i söndags fanns kvar. Nu i kväll har jag knåpat ihop ett julkort i svart, lila och vitt. Vet inte om det är så mycket julkort egentligen. För mig är svart och lila mer förknippat med nyår.

Inspired from the Christmas-exhibition with flowers this sunday I made this card with black, purple/violet and white colours. Don´t know if it looks like a christmas-card. Perhaps purple and black are colours for New Years Eve.

Nalle-kort

Behövde en paus i julkortsfixandet. Det fick bli ett rosa nalle-kort. Behöver ha lite olika kort på lager när det är julmarknad.
Har haft den här Nalle-stämpeln i flera år och den är en ständigt återkommande favorit.

Min dator har lagt av helt så jag får låna Lars dator när den är ledig. Passar på när han är iväg!

Had to do something else than christmas-cards. Love this teddybear-stamp.

My computer is out of order!!! Have to use my husbands computer instead.

Blomsterutställning

Just hemkommen från Ingvar Strandhs blomsterskolas "Julutställning" är jag full av inspiration. Pigg på att göra mossabollar och olika blomsterarrangemang, men också inspirerad av alla härliga färgkombinationer. Jag som gärna skapar julkort i lite annorlunda färger vill nu prova kombinationen svart och lila.....vi får väl se om det bli något med det!!!

Här är några julkort i mer eller mindre traditionella färger. Förutom änglar så gillar jag att dekorera med hjärtan. Två hjärtan (de översta korten) har jag embossat med olika pulver. Brukar blanda och embossa i omgångar. Vill gärna att det ska bli ett gammalt och slitet intryck.

Just been away to a Christmas-exhibition with flowers. Gave me a lot of inspiration!!! The colour-combinations were fantastic and perhaps I will try black and purple/violet....

I like to decorate my cards with heart. Made two of the hearts from chipboard and used different emossing powders.

Höstlöven faller

Månadstemat på Swescrap för oktober var "När löven faller". Jag gjorde den här layouten och skickade in. Såg nu att den kommit med. Tog de här fotografierna en eftermiddag när jag kom hem från jobbet. Skulle gå ut med Buffie och såg då att plötsligt låg en massa löv på marken. Vår gårdväg såg så härlig ut med alla löven, så jag sprang in efter kameran direkt. Tur var det för nästa dag hade alla löven blåst iväg.

För några dagar sedan fick jag en Smile award igen. Den här gången från Susanne. Klart att det ger ett stort leende att bli uppskattad så här. Nu skickar jag vidare till alla er som läser detta!!! Ni gör mig glad genom att titta in här.

This layout was published today on the Swescrapbooking-blog. The LO is about the leaves falling. This months theme/challenge.
Got a Smile award from Susanne a few days ago. I send it to all of you visiting my blog. You make me smile!!

Kalas och teater

Ett par dagar fulla av aktivitet och lite tid att blogga. Dessutom har jag problem med min dator som hänger sig hela tiden.....frustrerande, vi har varit utan telefon några dagar och även problem med internet. Dagens i-landsproblem!
Så nu har jag klagat och så kommer allt det trevliga. I onsdags var vi på kalas hos Linnea som fyllde 10 år. Kortet här nedanför gjorde jag till henne.
I går var Annika och jag på teatern och såg "Zorba". En härlig föreställning som vi uppskattade. Hade förväntat mig mer dans, men för övrigt var det mycket bra skådespelare och vi fick uppleva både humor, tragedi och dramatik.

Tack alla som besöker min blogg. Alltid lika roligt att se hur många som varit här och ännu roligare med alla trevliga hälsningar ni skriver. Önskar er en skön fredag!


Birthday-party for Linnea two days ago. She is ten years old and this is the card I made for her.
Yesterday I went to the theatre together with my daughter. We visited the musical "Zorba". A great performance.
This last week we had a lot of problems with my computer, internet and our phone.

Thanks everybody for visiting my blog. Have a nice weekend!